websiteWebsite
poezio poezio
Jabber console client, IRC-like.

 

Internationalization

Norwegian

0 contributors are working on this language.

 

Browsing translation

 

String #289 Your nickname is %s
Not translated yet. Translate it.
String #290 %s is in the room
Not translated yet. Translate it.
String #291 %(nick)s joined the room %(roomname)s
Not translated yet. Translate it.
String #292 %(old_nick)s is now known as %(new_nick)s
Not translated yet. Translate it.
String #293 You have been kicked by %(by)s. Reason: %(reason)s
Not translated yet. Translate it.
String #294 You have been kicked. Reason: %s
Not translated yet. Translate it.
String #295 %(nick)s has been kicked by %(by)s. Reason: %(reason)s
Not translated yet. Translate it.
String #296 %(nick)s has been kicked. Reason: %(reason)s
Not translated yet. Translate it.
String #297 %s has left the room
Not translated yet. Translate it.
String #298 %(nick)s changed his/her status : %(a)s, %(b)s, %(c)s, %(d)s
Not translated yet. Translate it.
String #299 OLOL, this is SOOO recursive
Not translated yet. Translate it.
String #300 Usage: /join [room_name][/nick]\nJoin: Join the specified room. You can specify a nickname after a slash (/). If no nickname is specified, you will use the default_nick in the configuration file. You can omit the room name: you will then join the room you're looking at (useful if you were kicked). Examples:\n/join room@server.tld\n/join room@server.tld/John\n/join /me_again\n/join
Not translated yet. Translate it.
String #301 Usage: /quit\nQuit: Just disconnect from the server and exit poezio.
Not translated yet. Translate it.
String #302 Usage: /exit\nExit: Just disconnect from the server and exit poezio.
Not translated yet. Translate it.
String #303 Usage: /next\nNext: Go to the next room.
Not translated yet. Translate it.
String #304 Usage: /prev\nPrev: Go to the previous room.
Not translated yet. Translate it.
String #311 Usage: /bookmark [roomname][/nick]\nBookmark: Bookmark the specified room (you will then auto-join it on each poezio start). This commands uses the same syntaxe as /nick. Type /help nick for syntaxe examples. Note that when typing \"/bookmark\" on its own, the room will be bookmarked with the nickname you're currently using in this room (instead of default_nick)
Not translated yet. Translate it.
String #312 Usage: /nick <nickname>\nNick: Change your nickname in the current room
Not translated yet. Translate it.
String #313 Welcome on Poezio \\o/!
Not translated yet. Translate it.
String #314 Your JID is %s
Not translated yet. Translate it.
String #315 message received for a non-existing room: %s
Not translated yet. Translate it.
String #316 %(nick)s changed the subject to: %(subject)s
Not translated yet. Translate it.
String #317 presence received for a non-existing room: %s
Not translated yet. Translate it.
String #318 Error: %s
Not translated yet. Translate it.
String #319 Available commands are:
Not translated yet. Translate it.
String #320 \nType /help <command_name> to know what each command does
Not translated yet. Translate it.
String #322 already in room [%s]
Not translated yet. Translate it.
String #323 Usage: /part [message]\nPart: disconnect from a room. You can specify an optional message.
Not translated yet. Translate it.
String #324 Usage: /show <availability> [status]\nShow: Change your availability and (optionaly) your status. The <availability> argument is one of \"avail, available, ok, here, chat, away, afk, dnd, busy, xa\" and the optional [message] argument will be your status message
Not translated yet. Translate it.
String #325 Usage: /away [message]\nAway: Sets your availability to away and (optional) sets your status message. This is equivalent to \"/show away [message]\"
Not translated yet. Translate it.
First (1) - 1 2 - Last (2)
 1 → 30 of 40